阁中陈迹故依然，欲问风流已百年。
南岸一峰东一塔，自言曾识老诗仙。
之官五羊过太和县登快阁观山谷石刻赋两绝句呈知县李绅公垂主簿赵蕃昌父其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
之官：赴任做官。
五羊：广州的别称，因传说有五仙人骑五羊降临而得名。
太和县：地名，在今江西吉安一带。
快阁：位于太和县的著名楼阁，黄庭坚曾在此题诗。
山谷：指北宋诗人黄庭坚，号山谷道人。
石刻：刻在石头上的诗文或字迹。
李绅公垂：知县李绅，字公垂。
赵蕃昌父：主簿赵蕃，字昌父。
译文
我前往广州任职，路过太和县时登上了著名的快阁。看到黄庭坚留下的石刻，感慨万千，于是写了两首绝句送给当地的官员。第一首诗写道：阁中的旧日痕迹依然如故，但想要追寻当年的风流雅事，已经过去了一百年。南岸有一座山峰，东边有一座塔，它们仿佛在自言自语，说曾经认识那位老诗人黄庭坚。
赏析
此诗借登临古迹抒发怀古之情。通过“陈迹”与“百年”的对比，感叹时光流逝。拟人手法赋予山水以记忆，巧妙地将自然景观与人文历史结合，表达了对前贤的敬仰和对岁月沧桑的感慨。