二月十九日度大庾岭题云封寺四首其四

宋 ·宋诗

行xíng者zhě南nán来lái今jīn几jǐ春chūn,一yī回huí举jǔ似shì一yī回huí新xīn。
钵bō盂yú夺duó得de知zhī何hé用yòng,不bù怕pà梅méi花huā解jiě笑xiào人rén。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

行者:旅行的人,诗人自称。

举似:拿出来给人看,提及。

钵盂:僧人用的食器,此处可能指代某种法器或容器,或借指行囊。

夺知:夺取知晓,意为探究。

解笑人:懂得嘲笑人。

译文

我这个远行的人来到南方已经过了好几个春天;每次提起这段经历,都觉得新鲜如初。手里拿着的钵盂究竟有什么用呢?我也不怕梅花会嘲笑我这个不懂风雅的外来人。

赏析

此诗带有禅意与幽默感。'一回举似一回新'写出旅途感受常新。末句自嘲,表现出诗人面对自然景物时的轻松心态,不拘泥于传统咏物诗的庄重,更显亲切自然。