三月一日过摩舍那滩阻雨泊清溪镇二首其二

宋 ·宋诗

过guò尽jǐn危wēi滩tān百bǎi不bù堪kān,忽hū惊jīng绝jué壁bì翠cuì巉chán巉chán。
倒dǎo垂chuí不bù死sǐ千qiān年nián树shù,下xià拂fú奔bēn流liú万wàn丈zhàng潭tán。
隔gé岸àn数shù峰fēng如rú笔bǐ格gé,倚yǐ天tiān一yī色sè染rǎn春chūn蓝lán。
真zhēn阳yáng此cǐ去qù无wú多duō子zi,到dào日rì应yīng逢féng三sān月yuè三sān。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

危滩:危险的滩头。

百不堪:难以承受多次危险。

翠巉巉(chán chán):形容山石翠绿且险峻。

笔格:笔架,形容山峰形状。

真阳:地名,今广东英德一带。

三月三:节日,上巳节。

译文

经历了无数次无法承受的惊险滩头之后,忽然被眼前翠绿险峻的绝壁所震撼。那里有千年不倒垂下的古树,向下拂动着万丈深潭中的奔流。对岸几座山峰形状像笔架一样排列,倚靠着天空呈现出春天的蓝色。从这里到真阳已经没有多少路程了,到达那天应该正好赶上三月三的节日。

赏析

诗歌气势磅礴,前半部分极力渲染山川的险峻与古老,后半部分转为明丽的色彩与轻松的期待。比喻新奇(如笔格),情感跌宕起伏,充满生命力。