池水初生盖玉沙，雨餘碧草卧堤斜。
日摇波影缠桥柱，绣出栾枝遍地花。
新晴西园散步四首其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
盖玉沙：覆盖着如玉般的细沙。
卧堤斜：横卧在倾斜的堤岸上。
栾枝：栾树的枝条，此处可能泛指树枝。
绣出：描绘出，形容景色如画。
译文
池水刚刚涨起来，水面覆盖着一层如玉般的细沙；雨后碧绿的青草，随意地横卧在倾斜的堤岸上。阳光摇曳着波光，影子缠绕在桥柱之间；仿佛绣出了遍地盛开的栾树花朵。
赏析
这首诗色彩明丽，动静结合。“盖玉沙”、“卧堤斜”写出了雨后景物的静谧与柔美，“日摇波影”、“绣出”则赋予了光影以生命力和艺术感，画面感极强，令人赏心悦目。