二月将半寒暄不常

宋 ·宋诗

南nán中zhōng冷lěng暖nuǎn直zhí难nán齐qí,一yī日rì之zhī间jiān具jù四sì时shí。
脱tuō了le又yòu添tiān添tiān又yòu脱tuō,寒hán衣yī暑shǔ服fú镇zhèn相xiāng随suí。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

南中:南方地区。

直难齐:实在难以统一/平衡。

具四时:具备四季的气候特征。

镇相随:总是伴随在一起。

译文

南方的冷暖变化实在太难捉摸,一天之内竟然能经历春夏秋冬四种感觉。衣服脱了又穿,穿了又脱,寒冷的冬衣和炎热的夏服总是紧紧相随,让人手忙脚乱。

赏析

这首诗以幽默夸张的手法,生动地描绘了岭南春季气候多变、冷热无常的特点。“脱了又添添又脱”极具生活气息,读来令人忍俊不禁,体现了诗人乐观诙谐的性格。