楼船上水不寸步，两山惨惨愁将暮。
一声霹雳天欲雨，隔江草树忽起舞。
风从海南天外来，怒吹峡山山倒開。
百夫绝叫椎大鼓，一夫飞上千尺桅。
布帆挂了却袖手，坐看水上鹅毛走。
峡中得风挂帆
全文共 84 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
寸步：极小的距离。
惨惨：阴暗的样子。
霹雳：雷声。
起舞：随风摆动。
倒开：分开，裂开。
绝叫：大声呼喊。
椎：敲击。
鹅毛：形容雪花或泡沫，此处可能指浪花飞溅如雪。
译文
高大的楼船在水面上几乎寸步难行，两岸的山色阴暗惨淡，仿佛愁绪即将弥漫整个黄昏。一声霹雳炸响，天快要下雨了，隔着江面的草木突然随风狂舞。大风从海南的天外吹来，愤怒地吹拂着峡山，山势仿佛都被劈开了。上百个船夫大声呼喊，敲打着大鼓助威；一个船夫飞身爬上千尺高的桅杆。布帆挂好之后，他却袖手而坐，看着水面上白色的浪花像鹅毛一样飞舞。
赏析
此诗气势磅礴，生动描绘了暴风雨来临前后的壮观景象。通过声音、视觉和动作的多重描写，营造出惊心动魄的氛围。结尾处船夫的从容与自然的狂暴形成对比，彰显了人类在自然面前的勇气与技艺。