峡中尽日没人烟，船泊鸦矶也有村。
已被子规酸骨死，今宵第一莫啼猿。
夜泊鸦矶
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
鸦矶：地名。
子规：杜鹃鸟。
酸骨死：形容叫声凄切，使人骨头发酸，心碎欲死。
第一：首要，最要紧的是。
啼猿：猿猴啼叫，古诗中常象征悲伤。
译文
峡谷之中整天都看不到人烟，船只停泊在鸦矶旁边总算有了村落。已经被杜鹃鸟凄切的叫声折磨得骨头发酸、心如死灰了，所以今晚最要紧的是千万不要听到猿猴的啼叫。
赏析
诗人通过层层递进的悲凉意象——无人烟、子规啼、怕闻猿，深刻表达了羁旅之苦和内心的极度忧伤。这种“避祸式”的心理描写，比直接抒情更为曲折动人，极具感染力。