山路婷婷小树梅，为谁零落为谁開。
多情也恨无人赏，故遣低枝拂面来。
明发房溪二首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
婷婷：姿态美好。
零落：凋谢。
多情：富有感情。
故遣：故意派遣。
拂面：轻抚脸庞。
译文
山路旁挺立着小树梅花，姿态优美，它们为谁凋零又为谁开放呢？梅花也是多情的，因为恨没有人来欣赏，所以故意压低枝条来轻抚我的脸庞。
赏析
移情于物，将梅花写得通人性、懂寂寞，人与花之间产生了一种微妙的情感共鸣，温馨动人。