午时犹未识金乌，对面看人一似无。
腊月黄茅犹尔许，不知八月却何如。
瘴雾
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
金乌：太阳。
一似无：好像没有一样。
尔许：如此，这样。
何如：怎么样。
译文
到了午时还看不见太阳，面对面看人也好像不存在一样。腊月里黄茅岭的雾气尚且如此浓重，不知道八月份的时候又会糟糕到什么程度呢？
赏析
直白描述瘴雾之重，以腊月的恶劣推测八月的恐怖，侧面烘托岭南环境的艰苦，语气中带有担忧。