过水车铺二首其一

宋 ·宋诗

尽jǐn日rì涂tú中zhōng断duàn客kè行xíng,两liǎng边biān山shān色sè到dào云yún青qīng。
溪xī光guāng摇yáo碎suì黄huáng金jīn日rì,波bō面miàn跳tiào成chéng白bái玉yù星xīng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

涂中:道路上。

客行:旅客的行程。

摇碎:晃动破碎。

黄金日:金色的阳光。

白玉星:白色的浪花如星星。

译文

整日在路上阻碍着旅客的行程,两边的山色一直延伸到云端变得青翠。溪水中的波光摇晃碎了金色的阳光,波浪面上跳跃起白色的浪花如同星星点点。

赏析

色彩绚丽,动静结合,将旅途的枯燥转化为视觉的享受,展现了诗人善于发现美的眼光。