晚秋野外

宋 ·宋诗

隔gé岸àn茅máo茨cí低dī小xiǎo,临lín溪xī草cǎo径jìng横héng斜xié。
杨yáng柳liǔ已yǐ无wú餘yú叶yè,芙fú蓉róng尚shàng有yǒu残cán花huā。

全文共 29 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

茅茨:茅草屋顶的房屋。

草径:野草覆盖的小路。

芙蓉:木芙蓉花。

残花:凋谢未尽的花朵。

译文

隔着河岸可以看到低矮狭小的茅屋,沿着溪边有一条歪斜延伸的小路。杨柳已经几乎没有叶子了,但木芙蓉还开着一些残余的花朵。

赏析

选取典型晚秋景物进行对比描写,既显荒凉又存生机,体现自然界循环往复之美,也暗含诗人对生命韧性的欣赏。