野外

宋 ·宋诗

绝jué𪩘yǎn应yīng藏cáng佛fú屋wū,深shēn源yuán定dìng有yǒu仙xiān家jiā。
风fēng里lǐ传chuán来lái清qīng梵fàn,涧jiàn中zhōng流liú出chū胡hú麻má。

全文共 29 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

绝𪩘(yǎn):极高的山峰。

佛屋:佛寺。

仙家:神仙居住的地方。

清梵:佛教诵经之声。

胡麻:芝麻,传说仙人食胡麻长生。

译文

极高峻的山峰上应该藏着佛寺,深邃的山谷里必定住着仙人。风中飘来清晰的诵经声,涧水中流出仿佛来自仙境的胡麻种子。

赏析

融合宗教想象与自然奇观,营造出神秘缥缈的艺术效果,表现诗人向往超脱现实、接近神圣世界的心理倾向。