春晓寻山家

宋 ·宋诗

石shí涧jiàn寒hán流liú不bù尽jìn,茅máo簷yán宿sù雨yǔ初chū晴qíng。
幽yōu客kè眠mián云yún未wèi起qǐ,四sì时shí鸟niǎo弄nòng春chūn声shēng。

全文共 29 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

石涧:石头间的溪流。

宿雨:昨夜下的雨。

幽客:隐居之人。

眠云:睡在云雾缭绕之地,喻隐居生活。

鸟弄春声:鸟儿鸣叫如同演奏春天的乐章。

译文

石缝间的溪水寒冷流淌不止,茅屋檐下的雨水刚刚停歇放晴。隐居的客人还在云雾中沉睡未曾起身,四周到处是鸟儿欢快地歌唱着春天的声音。

赏析

动静相宜,视听交融,呈现一幅生机盎然的早春山野画卷,传达出诗人顺应自然、享受宁静的生活哲学。