过三衢道士郑云谷出示谢叔达诗因和韵

宋 ·宋诗

世shì事shì阅yuè江jiāng浪làng,高gāo情qíng寄jì空kōng云yún。
佳jiā气qì挹yì西xī爽shuǎng,好hǎo风fēng来lái南nán薰xūn。
交jiāo情qíng怀huái契qì阔kuò,行xíng役yì苦kǔ缤bīn纷fēn。
一yī节jié岁suì寒hán在zài,东dōng山shān有yǒu此cǐ君jūn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

三衢:地名,今浙江衢州。

郑云谷:人名,道士。

谢叔达:人名,宋代诗人。

和韵:依照别人诗词的韵脚作诗。

契阔:聚散离合,语出《诗经》。

岁寒:比喻坚贞不屈的节操。

东山:指隐居之地或高士所居之处。

译文

世间万事就像江上波浪般变幻莫测,而高尚的情怀则寄托于那空灵自在的云彩之中。这里聚集着美好的气象,仿佛能汲取西方的清爽;柔和的风从南方吹来,带来阵阵暖意。朋友间的情谊经历了长久的分离与重聚,旅途奔波实在令人感到纷乱辛苦。虽然岁月流逝,但那份如松柏般在寒冬中依然挺立的节操始终存在,在这东山般的清幽之地,竟然还有您这样的高人雅士相伴。

赏析

此诗通过描绘自然景象与个人心境,表达了作者对世事无常的感慨以及对友人高洁品格的赞赏。诗中运用对比手法,将动荡的世事与宁静的隐逸生活相对照,突出了坚守节操的重要性。语言清新自然,意境深远,体现了宋代文人追求内心平静与道德完善的精神风貌。