月淡玉逾瘦，雪深红欲燃。
同时不同调，聊用慰衰年。
题赵昌四季花图梅花山茶
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
月淡：月色清淡朦胧。
玉逾瘦：梅花枝干如玉石般清瘦。
雪深：积雪深厚。
红欲燃：山茶花红色鲜艳如火燃烧。
不同调：风格、气质各不相同。
衰年：晚年。
译文
在淡淡的月光下，梅花的枝干显得格外清瘦如玉；而在厚厚的积雪中，山茶花的红色却鲜艳得仿佛要燃烧起来。这两种植物虽然同时开放，但它们的格调截然不同，正好可以用来慰藉我这步入晚年的寂寥心境。
赏析
捕捉梅花之冷艳与山茶之热烈形成的视觉反差，以花喻人，寄托晚年虽孤独但仍能从自然之美中获得精神慰藉的情感。