阴山碛中射生虏，马逐箭飞如脱兔。
割鲜大嚼饱何求，荐食中原天震怒。
太乙灵旗方北指，掣辔逃归莫南顾。
猖狂若到杀胡林，郎主犹羓何况汝。
题张戡蕃马射猎图
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
张戡：唐代画家，擅长画蕃马人物。
阴山碛：阴山沙漠地带，代指北方游牧民族活动区域。
射生虏：善于狩猎的外族骑兵。
脱兔：形容动作敏捷如逃跑的兔子。
割鲜：切割新鲜的肉食。
荐食：贪食，比喻侵略吞并。
太乙灵旗：汉代太一神（天神最高者）的旗帜，象征国家军事力量。
掣辔：拉紧缰绳控制马匹。
杀胡林：地名，典出《世说新语》，石勒曾在此大败晋军，后以此名警示胡人不可轻进。
郎主：对主人的称呼，此处指敌方首领。
羓（bā）：干肉，此处暗喻被制成肉干的下场。
译文
看着这幅画，仿佛能看到阴山沙漠里那些凶悍的游牧猎手，他们的战马追逐着飞箭，速度快得像受惊逃窜的兔子一样。他们割下新鲜的猎物大口咀嚼，吃饱之后还有什么不知足的呢？竟然还妄想吞并中原大地，这简直惹得天震怒。此时朝廷的大军正举着太乙神的灵旗向北推进，你们这些敌人赶紧勒住马缰绳逃回去吧，千万别再向南窥探了。如果你们猖狂到杀胡林那样的绝境，连你们的首领都要变成肉干了，更何况是你们这些小喽啰呢？
赏析
借题画抒发爱国豪情与对边患的愤慨。前四句极写敌寇之骄横贪婪，后四句转写王师之威猛与警告，气势磅礴，用典精准，展现了范成大作为南宋使臣的政治立场与文学才华。