扁舟夜返

宋 ·宋诗

扁piān舟zhōu颇pǒ多duō幽yōu趣qù,孤gū月yuè正zhèng照zhào寒hán沙shā。
曲qū渚zhǔ回huí塘táng深shēn处chù,青qīng灯dēng竹zhú屋wū谁shuí家jiā。

全文共 29 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

扁舟:小船。

孤月:一轮明月。

曲渚回塘:曲折的水边和小池塘。

青灯竹屋:简陋居所中的灯火。

译文

乘坐一叶小舟返回途中,感受到许多幽静的乐趣;天上的一轮明月正好照着寒冷的沙滩。在那弯弯曲曲的水岸和池塘深处,有一盏青灯亮着,不知是谁家的竹屋。

赏析

勾勒出一幅清寂优美的江南水乡夜景图,充满神秘感和生活气息,体现诗人对平凡生活中诗意瞬间的捕捉能力。