山楼夜

宋 ·宋诗

月yuè满mǎn千qiān重zhòng林lín壑hè,人rén凭píng一yī曲qū阑lán干gān。
但dàn觉jué衣yī襟jīn徵zhēng润rùn,不bù知zhī风fēng露lù高gāo寒hán。

全文共 29 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

千重林壑:层层叠叠的山林沟谷。

一曲阑干:一段栏杆。

徵润:微微湿润。

风露高寒:秋风露水带来的寒冷感。

译文

月光洒满了重重叠叠的山林沟壑,有人倚靠在弯曲的栏杆旁。只觉得衣襟略微潮湿,却没有意识到夜风与露水正带来刺骨的寒意。

赏析

通过视觉与触觉结合描绘夜景,突出人物沉浸于月色之美而忽略身体感受的状态,富有诗意与哲思。