秋思

宋 ·宋诗

听tīng说shuō相xiāng思sī情qíng绪xù,难nán禁jìn最zuì是shì秋qiū时shí。
燕yàn去qù重zhòng增zēng别bié恨hèn,鴈yàn来lái不bù报bào归guī期qī。

全文共 29 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

燕去:燕子南飞,象征离别。

鴈来:大雁北归,常用来寄托思乡之情。

不报归期:没有带来亲人归来的消息。

译文

听说秋天最容易引发相思的情绪,那种难以抑制的感觉最为强烈。燕子离去让人更加增添离别的愁恨,大雁归来却没有带来任何关于归期的信息。

赏析

紧扣‘秋思’主题,用候鸟迁徙反衬人事难料,情感细腻含蓄,表现出羁旅之人对故乡和亲人的深切思念。