冷澹一堤枯柳，孤高九里寒松。
行尽北山烟雨，白云深处闻钟。
湖上雨中晚归
全文共 29 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
冷澹：清冷淡雅。
九里：泛指远处，非实指里程。
北山：北方的山，可能为虚指或具体地名。
闻钟：听到寺庙传来的钟声。
译文
湖堤上枯柳稀疏，显得清冷而淡雅；远处高耸的寒松挺立在山间。我走遍了北山的烟雨迷蒙之地，直到白云深处才听见悠扬的钟声传来。
赏析
画面空灵寂静，由近及远展开空间层次，结尾以声衬静，传达出诗人远离尘嚣、寄情山水的禅意情怀。