似妬梅花早，同时鬭雪肤。
新年三二月，还解再開无。
汤田早行见李花甚盛二首其二
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
似妬：好像嫉妒。
鬭雪肤：比试雪白的肌肤，形容李花洁白如雪。
还解：还懂得，还会。
译文
李花盛开仿佛是因为嫉妒梅花开得早，所以要在同一时间展示自己如雪般洁白的花瓣来一较高下。不知道到了新年二月的时候，它们是否还记得再次绽放呢？
赏析
运用拟人手法，将李花与梅花的争艳写得生动有趣，“妒”、“斗”二字赋予花卉以人的情感。结尾的疑问增添了俏皮感，表现了诗人观察自然的细腻与幽默。