银河一派天上来，霜松万本水际栽。
公干作亭占佳处，拦住清风入窗户。
醉餘绿绮膝上横，学得松声与水声。
更待九秋月亭午，白玉壶中有新句，烦君赤手双拾取。
题永丰刘伯英双清亭
全文共 75 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
永丰：地名，今江西广丰一带。
刘伯英：人名，作者友人。
双清亭：亭名，取松声水声皆清之意。
银河一派：形容瀑布或水流如银河从天倾泻。
公干：刘桢字公干，建安七子之一，此处借指刘伯英有古人风致。
绿绮：古琴名，代指琴。
九秋月亭午：九月中秋前后的正午时分。
白玉壶：酒器，亦喻明月或清澈之水。
译文
那飞流直下的瀑布仿佛是从九天之上的银河倾泻而来，成千上万株苍劲的松树就栽种在水边。刘伯英先生建造这座亭子，真是占据了绝佳的风景位置，他巧妙地设计窗户，把那清爽的风拦截住引入室内。喝醉之后，他把绿色的古琴横放在膝上弹奏，从中领悟到了松树呼啸与水波荡漾的声音。还要等到九月中秋前后的正午，当美酒斟满白玉壶中，新的诗句便油然而生，麻烦您用双手把这些美好的景致和诗意都拾取回来吧。
赏析
诗歌紧扣“双清”二字，从视觉上的松瀑之美写到听觉上的琴音松涛，最后归结于心境之清与诗意之新。运用典故与想象，将自然景观与人文雅趣完美融合，表达了主人对高洁情趣的追求及诗人对友人居所的赞赏。