饮酒无奇诀，且斟三四分。
初头只嫌浅，忽地有餘春。
身外多少事，灯前子细论。
绝怜青女老，忍冷撒琼尘。
夜饮二首其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
奇诀：神奇的诀窍。
三四分：十分之三、四，指少量。
初头：刚开始。
餘春：剩余的春意，指暖意或兴致。
子细：仔细。
青女：霜神。
琼尘：雪花。
译文
喝酒没有什么神奇的诀窍，姑且只斟个三四成满吧。起初还嫌喝得太浅，忽然间感到浑身有了暖意如同春天。身外有多少烦心事，就在灯前细细地讨论一番。最怜惜那霜神老了，竟然忍着寒冷撒下雪花般的尘埃。
赏析
诗人由饮酒引申到人生感悟，主张适度饮酒，享受微醺之乐。后半部分转入对世事和自然的思考，特别是结尾对雪景的拟人化描写，赋予了自然现象以情感色彩，意境优美。