唐代崔家母，升堂乳阿姑。
姑言吾报妇，孙孝妇如吾。
此段前无古，夫人独与俱。
祇看秦国语，更恐李唐无。
近故魏国夫人卢氏挽歌辞三首其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
崔家母：指唐代崔家的母亲，此处借指卢氏，或引用特定典故赞美婆媳关系。
升堂：登上厅堂，指正式见面或行礼。
乳阿姑：喂养婆婆，极言孝顺，通常指儿媳侍奉婆婆饮食起居。
报妇：回报媳妇，指婆婆对媳妇的关爱。
孙孝妇如吾：孙子孝顺，媳妇也像自己一样贤惠。
秦国语：指《国语》中的故事，或泛指古代关于家庭伦理的佳话。
李唐：唐朝。
译文
就像唐代崔家的母亲那样，卢氏夫人亲自侍奉婆婆的饮食起居。婆婆曾感慨说，这是我对媳妇的回报，因为我的孙子如此孝顺，而媳妇又像当年的我一样贤惠。这种和睦的家庭景象在古代也是前所未有的，只有卢夫人才拥有这样的福气。看看那些流传下来的古代家事佳话，恐怕连唐朝都没有这样完美的典范吧。
赏析
诗人通过描绘卢氏夫人侍奉婆婆、家庭和睦的场景，极力推崇其孝道与贤德。借用“崔家母”的典故，将个人家事上升到历史典范的高度，最后以“恐李唐无”进行夸张对比，突出了卢氏夫人德行的难能可贵。