有花无叶也孤寒，有叶无花草一般。
最是桃花饶态度，醉红娇绿恼人看。
东园探桃李二首其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
孤寒：孤单冷清。
草一般：像杂草一样普通。
饶态度：富有姿态，风情万种。
醉红娇绿：形容桃花红得迷人，绿叶嫩得可爱。
恼人看：让人看了心生爱怜或困扰，此处指美得让人移不开眼。
译文
如果只有花没有叶子，显得有些孤单冷清；如果只有叶子没有花，那就和普通草木没什么两样。最迷人的还是桃花，它姿态万千，那醉人的红色和娇嫩的绿色交织在一起，美得让人忍不住驻足凝视，甚至有些不知所措。
赏析
诗人通过对比手法，指出花叶相伴的重要性，进而突出桃花的独特魅力。“饶态度”三字精准概括了桃花的神韵，色彩描写“醉红娇绿”极具视觉冲击力，展现了诗人敏锐的观察力和对自然景物细腻的情感体验。