东园探桃李二首其一

宋 ·宋诗

偶ǒu逢féng李lǐ径jìng一yī花huā開kāi,从cóng此cǐ东dōng园yuán日rì日rì来lái。
更gèng约yuē桃táo花huā同tóng坼chè好hǎo,红hóng红hóng白bái白bái两liǎng相xiāng催cuī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

李径:种满李花的小路。

坼好:花开得好,绽放。

红红白白:指桃花的红与李花的白。

相催:互相催促,形容花开繁盛,争奇斗艳。

译文

偶然间在小路上看见一朵李花盛开,从此我便每天来到东园赏花。我还约好了桃花一起尽情绽放,那红的白的花朵竞相开放,仿佛在互相催促着春天的到来。

赏析

这首诗捕捉了春天花开的瞬间美感。从“偶逢”到“日日来”,表现了诗人对自然之美的痴迷。拟人化的“同坼好”、“两相催”赋予了桃花和李花生命力,营造出热闹欢愉的春日氛围,体现了杨万里诗歌清新活泼的风格。