寄元藏主

宋 ·宋诗

度dù岁suì不bù相xiāng见jiàn,别bié来lái春chūn又yòu春chūn。
纵zòng横héng皆jiē失shī计jì,谈tán笑xiào亦yì何hé因yīn。
乡xiāng思sī盈yíng愁chóu望wàng,形xíng衰shuāi恨hèn道dào贫pín。
掩yǎn扉fēi当dāng太tài白bái,願yuàn卜bo子zi为wèi隣lín。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

元藏主:对僧人元某(担任藏主职务)的称呼。

度岁:过年。

纵横皆失计:无论怎么谋划都不得当。

何因:什么原因,有什么意义。

形衰:身体衰弱。

掩扉:关门。

太白:太白山,或指李白,此处结合语境可能指隐居之地或仰慕的对象。

卜邻:选择邻居。

译文

过了一年又一年的分别,离别之后春天又来了春天。我纵横捭阖的谋划全都失败了,谈笑之间又有什么意义呢?思乡的念头充满了忧愁的眺望,身体的衰弱让我痛恨道路的贫穷。我关上房门,面对着太白山(或李白),希望能占卜一下,让你成为我的邻居。

赏析

此诗抒发了诗人仕途失意、身体衰弱后的孤独与对友情的渴望。“纵横皆失计”概括了人生的挫败感,“形衰恨道贫”则具体化了这种痛苦。尾联借用典故或意象,表达了希望与志同道合者(元藏主)比邻而居的愿望,以此作为精神寄托。全诗情感低沉,但结尾的“愿卜子为邻”带来了一丝温暖的期盼。