送许师德

宋 ·宋诗

访fǎng我wǒ金jīn溪xī船chuán系xì柳liǔ,一yī杯bēi醑xǔ我wǒ真zhēn天tiān酒jiǔ。
腾téng装zhuāng欲yù赴fù清qīng油yóu幕mù,才cái得dé伸shēn眉méi俄é振zhèn手shǒu。
家jiā声shēng文wén采cǎi照zhào东dōng南nán,洛luò师shī吴wú郡jùn乃nǎi所suǒ监jiān。
羔gāo𫄸xūn继jì辟pì不bù容róng避bì,聊liáo脱tuō黄huáng帽mào穿chuān征zhēng衫shān。
元yuán戎róng器qì业yè光guāng鼎dǐng轴zhóu,百bǎi万wàn貔pí貅xiū为wèi部bù曲qū。
仰yǎng分fēn忧yōu顾gù新xīn登dēng坛tán,慎shèn柬jiǎn英yīng僚liáo佐zuǒ推tuī毂gǔ。
平píng生shēng韬tāo略lüè摅shū一yī朝zhāo,伫zhù看kàn烽fēng静jìng无wú氛fēn妖yāo。
将jiāng军jūn三sān箭jiàn天tiān山shān定dìng,千qiān群qún塞sāi马mǎ嘶sī风fēng骄jiāo。

全文共 135 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

金溪:地名。

醑(xǔ):滤过的酒。

腾装:整理行装。

清油幕:军营帐篷。

振手:挥手告别。

羔𫄸(gāo xuān):黑色礼服,指征召。

黄帽:平民或低级官吏服饰。

征衫:旅服。

元戎:主帅。

鼎轴:宰相职位。

貔貅(pí xiū):猛兽,喻勇猛士兵。

部曲:私人武装。

登坛:拜将。

柬:挑选。

推毂(gǔ):推荐人才。

韬略:军事谋略。

烽静:战火平息。

氛妖:灾气。

天山:边疆名山。

译文与赏析

这是一首送别诗,诗人送友人许师德前往军营任职。诗中赞扬了友人的家世才华和军事抱负,预祝其在边疆建立功勋。语言豪迈,气势磅礴,充满了爱国热情和建功立业的壮志,体现了宋代文人投笔从戎、报效国家的理想情怀。