舍南自灌五亩园，满种黄花待亲识。
明朝酒熟当寿君，卷白不许餘涓滴。
湖海浮家作寓公，醉醒幸与骚人同。
一座尽倾尘表物，不须举扇障西风。
次韵庆善九日
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
庆善：人名，作者友人。
九日：重阳节。
黄花：菊花。
亲识：亲友相识之人。
卷白：即“卷白波”，酒令名，意为满饮。
寓公：寄居他乡的人。
骚人：诗人。
尘表物：超脱尘俗的事物或人物。
举扇障西风：典出谢安，形容从容镇定，此处反用，意指无需掩饰或防御。
译文
我在屋舍南面亲自灌溉了五亩园地，种满了金黄色的菊花，等待着亲朋好友前来观赏。明天当新酿的酒熟透之时，我定要为你祝寿，届时行酒令满饮，不许留下一滴残酒。虽然我们在江湖上漂泊如同寄居他乡的客人，但庆幸的是，无论醉醒都能与高雅的诗人相伴。座中宾客尽是超脱尘俗的高雅之士，大家尽情欢宴，根本不需要举起扇子去遮挡那凛冽的秋风。
赏析
这首诗记录了重阳佳节与友人的欢聚场景。前两句写待客之诚，后两句写友情之深。诗人以“湖海浮家”自况，却在“尘表物”的聚会中找到精神寄托。末句化用典故，表现出一种豪迈洒脱、不拘小节的名士风度，洋溢着乐观向上的生活情趣。