李花

宋 ·宋诗

李lǐ花huā宜yí远yuǎn更gèng宜yí繁fán,惟wéi远yuǎn惟wéi繁fán始shǐ足zú看kàn。
莫mò学xué江jiāng梅méi作zuò疎shū影yǐng,家jiā风fēng各gè自zì一yì般bān般bān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

宜远:适合远观。

宜繁:适合繁茂密集。

江梅:江南的梅花。

疎影:稀疏的影子,林逋名句“疏影横斜水清浅”。

家风:风格,习性。

一般般:各有各的特点,不必强求一致。

译文

李花最适合远远地欣赏,也最适合开得繁密茂盛,只有做到这两点,才值得细细品味。不要学着梅花那样故意营造稀疏的影子,每种花都有自己的风格和特点,不必盲目模仿他人。

赏析

这是一首咏物诗,提出了独特的审美观点:李花之美在于“远”与“繁”。诗人反对将梅花“疏影”的标准套用在李花上,主张尊重事物的本性。语言通俗幽默,蕴含哲理,体现了杨万里“活法”的诗学思想。