金刹深藏翠𪩘间，钟声吹下白云端。
谁知东浙能诗客，也到南溪祝圣山。
重碧清池染衣湿，软红香雾袭人寒。
祝君来岁千秋节，著脚含元鹓鹭班。
瑞庆节日同王式之诣云际寺满散
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
瑞庆节：宋代皇帝生日庆典。
金刹：佛寺。
翠𪩘（yǎn）：翠绿的山峰。
东浙：浙江东部地区。
南溪：杨万里家乡附近的溪流。
重碧：深绿色。
软红：柔和的红色雾气。
千秋节：皇帝生日。
含元：唐代大明宫正殿，代指朝廷。
鹓鹭班：朝臣排列如鹓鸟白鹭般整齐，代指官场。
译文
金色的佛寺深深隐藏在翠绿的山峦之间，钟声随风飘落在白云尽头。谁能想到这位来自浙江东部的擅长写诗的客人，也来到了南溪祝寿的山寺。深绿色的池水打湿了衣裳，柔和的红雾带着寒意袭来。祝愿您明年在皇帝的千秋节上，能够脚踏实地，进入朝廷的官员行列之中。
赏析
这是一首应酬诗，记录了陪同友人参加皇家庆典的经历。诗中景物描写优美，将佛寺、山水、雾气融为一体。结尾表达了对友人仕途顺利的美好祝愿，格调高雅，符合宫廷节庆的氛围。