刘郎写照妙通神，三老图成又一新。
只道老韩同传好，被人指点也愁人。
题三老图二首其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
刘郎：指画家刘秀才。
写照：画像。
老韩：韩愈，唐代文学家。
同传：合在一起传记。
译文
刘秀才画肖像简直妙笔通神，三老图完成后又呈现出全新的面貌。人们只说把韩愈等人合在一篇传记里很好，但如果被人指指点点，恐怕也会让人发愁吧。
赏析
诗人称赞画家技艺高超，同时对画作内容的编排提出委婉的质疑。通过“被人指点也愁人”一句，幽默地指出了将不同时代或身份的人强行凑在一起的尴尬，体现了诗人敏锐的观察力和诙谐的风格。