为爱溪流箭样湍，戏抛乱石障清澜。
忽如亚父撞玉斗，又似仲尼鸣象环。
整北移南教儘怒，从朝至午不知还。
便饶滟滪三巴峡，也当龙门八节滩。
南溪堰滩
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
亚父：项羽尊范增为亚父，鸿门宴上范增举玉斗砸地。
仲尼：孔子，曾击磬或鸣环示警。
象环：象牙做的环佩。
滟滪：滟滪堆，长江三峡险滩。
三巴：巴郡、巴东、巴西，泛指四川地区。
龙门：黄河险滩。
八节滩：洛阳附近险滩。
译文
因为喜爱溪流像箭一样湍急的水势，我戏弄性地扔乱石去阻挡清澈的波澜。水声忽如范增怒摔玉斗般激烈，又似孔子敲击象环般清脆。我把石头从北移到南，让它们尽情发怒，从早到晚不知疲倦地往返。即便这里有三峡的滟滪堆，也应当当作龙门的八节滩来看待。
赏析
诗人通过堆石造景，人为制造激流，展现了极大的游戏精神和创造力。运用历史典故比喻水声，气势磅礴。将小景观与大山河相比，体现了诗人胸襟的开阔和对自然力量的驾驭感。