也知口业欠消磨，造物嗔人奈口何。
莫管诗人例寒饿，且容老子小婆娑。
野望二首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
口业：佛教用语，指言语造成的罪过，此处指写诗作文。
消磨：消耗。
造物：创造万物的主宰，老天爷。
嗔（chēn）：生气，责怪。
奈口何：拿嘴没办法。
例寒饿：惯例是受冻挨饿，指诗人命运多舛。
老子：自称，老头子。
婆娑：盘旋舞动，或指悠闲自在的样子。
译文
我也知道因为写诗（口业）而消耗了自己的福气和精力，老天爷责怪我，但我又能拿这张嘴怎么办呢？不要管那些诗人注定要受冻挨饿的惯例了，姑且让我这个老头子在这里悠闲地散步玩耍吧。
赏析
此诗表达了诗人对创作生涯的自我调侃与超脱态度。承认写诗带来的困顿，但不愿因此放弃乐趣，主张顺应天性，享受当下的闲适，体现了杨万里晚年淡泊名利、追求精神自由的心境。