近看丁香万粒攒，远看却与紫毬般。
谁将玉胆蔷薇水，新濯琼肤锦绣襌。
浄界薰修尔芬馥，无人翦剔自团栾。
下元前至上元后，省得龙沉与麝兰。
瑞香盛開呈益国公二首其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
瑞香：花名。
益国公：周必大，封益国公。
丁香万粒攒：形容瑞香花蕾密集如丁香。
紫毬（qiú）：紫色的球状物。
玉胆：玉制的胆瓶。
蔷薇水：香水。
琼肤：如玉的皮肤，指花瓣。
锦绣襌（dān）：单层的锦绣衣服。
浄界：清净的世界，佛家语。
薰修：熏香修行。
团栾（luán）：圆润饱满的样子。
下元：农历十月十五。
上元：农历正月十五。
龙沉：龙涎香和沉香。
麝兰：麝香和兰花。
译文
近看瑞香花像千万粒丁香聚集在一起，远看又像一个个紫色的绣球。是谁用玉胆瓶装着蔷薇香水，清洗了这如琼脂般的花瓣，让它们穿上锦绣的单衣？它们在清净的世界里熏香修行，无人修剪却自然长得圆润饱满。从下元节前到上元节后这段时间开放，省去了使用龙涎香、沉香、麝香和兰花的麻烦。
赏析
此诗极力描绘瑞香花的形态与香气。通过远近视角的切换，展现花的繁茂；用拟人手法写花的洁净与自律；最后指出其花期长、香味浓，无需额外香料，赞美了瑞香花的天然之美。