三顾先生得麟笔，付嘱遗经谁第一。
独将麟髓饭澹翁，项家阿英亦其乙。
澹翁孤忠贯两仪，阿英卓行彻九扉。
旌门一日插天半，却把此笔传阿宜。
阿宜阿囝续弓冶，卢溪书院声无价。
不论当家与外人，不日天池看浑化。
寄题龙泉项圣与卢溪书院
全文共 101 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
麟笔：指孔子修《春秋》之笔，喻指正统史学或儒家经典传承。
澹翁：指南宋理学家项安世，号澹庵（此处可能指其父或师承关系中的长辈，结合语境多指项氏家族中德高望重者）。
阿英：指项安世之子项英，字伯荣。
两仪：指天地。
九扉：指九重宫门，代指朝廷或皇宫深处。
弓冶：比喻父子相传的事业或技艺，典出“良冶之子必学为裘”。
浑化：融合变化，达到浑然一体的境界。
译文
当年三顾茅庐请来的先生获得了如孔子作《春秋》般的正统学术传承，这珍贵的遗经究竟托付给了谁作为第一继承人呢？项家独自将这份精髓传授给澹翁，而项家的阿英也是其中的佼佼者。澹翁的孤忠之气贯穿了天地之间，阿英卓越的行为更是直达九重宫阙。当表彰门第的旌旗一日插在半空时，这支象征学术传承的笔便传给了阿宜。阿宜和孩子们继续发扬光大这项事业，卢溪书院的名声因此变得无价之宝。无论自家子弟还是外人，不久之后都能看到天池般深邃学问的融会贯通。
赏析
此诗赞扬项氏家族世代传承儒学、忠贞不渝的家风。通过“麟笔”、“弓冶”等典故，强调学术与道德的代代相继，表达了对卢溪书院及其创办者的高度推崇。