夙兴待旦二绝其二

宋 ·宋诗

村cūn里lǐ无wú铜tóng漏lòu,金jīn鸡jī管guǎn杀shā更gèng。
百bǎi声shēng犹yóu未wèi晓xiǎo,却què等děng第dì三sān声shēng。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

铜漏:古代计时器。

杀更:报晓,结束夜间更次。

第三声:传说鸡鸣三次天即亮。

译文

乡村里没有铜制的滴漏来计时,只能依靠金鸡啼叫来宣告夜晚更次的结束。即使听到了上百声鸡鸣,天色依然未明,只好无奈地等待那预示天亮的第三声鸡叫。

赏析

通过描写农村缺乏精密计时工具、依赖鸡鸣报晓的情景,展现了田园生活的质朴与诗人等待天明时的耐心与些许无奈,富有生活气息。