道是月明星便稀，阿瞒此句未为奇。
今宵斗柄也不见，一镜孤光天四垂。
五月十六夜病中无聊起来步月五首其五
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
阿瞒：曹操的小名。
未为奇：不算什么新奇的说法。
斗柄：北斗星的柄部。
一镜孤光：一轮孤独的月光，如镜子般明亮。
天四垂：天空向四周低垂，形容夜空深邃广阔。
译文
人们常说月亮明亮了星星就会显得稀疏，我觉得曹操这句诗其实也没什么稀奇之处。你看今晚，连北斗星的斗柄都看不见了，只剩下那一轮如明镜般的孤独月光，笼罩着向四周低垂的浩瀚夜空。
赏析
此诗通过与古人诗句的比较，引出对当下夜景的独特感悟。强调月光的纯粹与夜空的辽阔，体现了诗人不落俗套、独抒性灵的审美趣味。