食莲子三首其二

宋 ·宋诗

城chéng中zhōng莲lián子zi買mǎi将jiāng归guī,未wèi问wèn尝cháng新xīn早zǎo与yǔ迟chí。
偶ǒu忆yì涌yǒng金jīn门mén外wài晓xiǎo,畫huà船chuán带dài露lù摘zhāi来lái时shí。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

買将归:买回来。

尝新:品尝新鲜食物。

涌金门:杭州城门名。

畫船:装饰华丽的游船。

带露:带着晨露。

译文

我从城里买了一些莲子带回家,还没来得及问这莲子是不是最新鲜的、来得早还是晚。忽然回忆起在杭州涌金门外的那个清晨,画船上的人们正顶着露水采摘莲子的场景。

赏析

由眼前的实物引发对过往经历的回忆,时空转换自然流畅。通过联想采莲的画面,增添了诗歌的意境美和生活气息,体现了诗人善于从日常琐事中发现诗意。