白玉蜂儿绿玉房，蜂房未绽已闻香。
蜂儿解醒诗人醉，一嚼清冰一咽霜。
食莲子三首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
白玉蜂儿：比喻白色的莲子芯。
绿玉房：比喻绿色的莲蓬。
未绽：还没有裂开。
解醒：解除酒醉。
清冰：清凉如冰。
咽霜：吞咽如霜般凉爽。
译文
那白色的莲子芯就像白玉做的蜂儿，藏在绿色如玉的莲蓬房里，还没等莲蓬裂开，就已经闻到了清香。这莲子还能帮诗人解酒醒神，嚼一口感觉清凉如冰，咽下去更是爽口如吞霜雪一般。
赏析
诗人运用精妙的比喻，将普通的莲子写得晶莹剔透、香气袭人。通过味觉和嗅觉的通感描写，生动传达了夏日食莲的清新快感，富有生活情趣。