病身兀兀脑岑岑，偶到儿曹文字林。
一卷杜诗揉欲烂，两人齐读味初深。
斲肝枉却期千载，漏眼谁曾更再寻。
笔底奸雄死犹毒，莫将饶舌泄渠心。
与长孺共读杜诗
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
兀兀：昏沉的样子。
岑岑：头痛的样子。
儿曹：孩子们，或指晚辈。
文字林：书籍堆叠如林。
揉欲烂：反复阅读摩挲，几乎要把书卷揉烂。
斲肝：剖肝沥胆，形容用心极深。
漏眼：眼睛流泪或视力受损，形容读书辛苦。
奸雄：指杜甫诗中揭露的权贵或乱世枭雄。
渠：他，指杜甫。
译文
我病恹恹的头昏脑胀，偶然来到孩子们的书堆旁。拿起一卷杜诗反复研读，几乎要把书页揉烂，我和长孺两人一同诵读，才初次深深体会到其中的韵味。杜甫当年剖肝沥胆写诗，期望流传千载，哪怕哭瞎了双眼又有谁曾再次寻访他的苦心呢？他笔下那些奸雄即便死了，余毒犹存，我们可不要多嘴多舌去泄露他内心的悲愤啊。
赏析
此诗表达了诗人对杜甫及其作品的深刻共鸣与崇敬。通过描写病中苦读的情景，展现了文学欣赏的深度，同时也隐含了对社会现实的批判意识。