都场正月尽未见梅思雪中石门之游作其二

宋 ·宋诗

谢xiè客kè穷qióng幽yōu处chù,仙xiān宫gōng隠yǐn薜bì萝luó。
二èr峰fēng峨é魏wèi阙què,双shuāng瀑pù泻xiè天tiān河hé。
犺kàng獚huáng应yīng难nán致zhì,猿yuán猴hóu却què患huàn多duō。
雪xuě中zhōng山shān更gèng好hǎo,淹yān岁suì定dìng如rú何hé。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

谢客:指南朝诗人谢灵运,以好游山水著称。

薜萝:薜荔和女萝,隐士常穿的衣服,代指隐居环境。

魏阙:古代宫门外的望楼,代指朝廷。

天河:银河,此处形容瀑布之高。

犺獚(kàng huáng):传说中的兽名,或指难以驯服的野兽。

淹岁:滞留多年。

译文

谢灵运当年穷尽幽深之处游览,仙宫隐藏在茂密的薜荔藤萝之中。两座山峰巍峨耸立,宛如朝廷的魏阙;两条瀑布飞泻而下,好似来自天上的银河。那些凶猛的野兽应该很难招致,反倒是猿猴多得让人发愁。雪后的山中景色更加美好,但我已经在这里滞留多年,不知该如何是好。

赏析

此诗描写石门雪景,气势磅礴又不失幽静。引用谢灵运典故增添文化厚度,同时通过“犺獚”、“猿猴”等细节渲染山林野趣。结尾流露出的羁旅之愁,使整首诗在壮丽景色中多了一份深沉的情感张力。