药裹关心正腹烦，强排孤闷到东园。
行穿一一三三径，来往红红白白间。
绕树仰看浑不见，隔溪回望不胜繁。
村村桃李家家柳，脚力酸时坐看山。
雨霁看东园桃李行溪上进退格
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
药裹：药包。
腹烦：腹部不适，烦躁。
一一三三径：形容小路曲折交错。
红红白白：指红色和白色的花朵。
浑不见：完全看不见，形容花多遮挡视线。
不胜繁：承受不住繁盛，意为繁花似锦。
进退格：一种特殊的诗体格式，首尾两句韵脚相同，中间两句韵脚不同且交替。
译文
心里惦记着药包，肚子正觉得烦躁，我勉强排遣孤独郁闷来到东园散步。我穿过那些弯弯曲曲的小路，在红红白白的花丛间来回走动。绕着树仰头看，满眼都是花，几乎看不见别的；隔着溪水回头看，繁花多得让人应接不暇。村村都有桃李，家家都有柳树，当脚走酸了的时候，我就坐下来静静地观看远处的山峦。
赏析
这首诗采用“进退格”，形式新颖。诗人描写雨后游园的情景，通过“行穿”、“来往”、“绕树”、“隔溪”等动作，展现了游园的动态过程。语言通俗流畅，画面感强，表现了诗人对自然美景的热爱和病中寻乐的闲适心情。