五月三日早起步东园示幼舆子二首其二

宋 ·宋诗

筠yún箕jī苕tiáo帚zhǒu两liǎng无wú踪zōng,窃qiè果guǒ畦qí丁dīng职zhí不bù供gōng。
老lǎo子zi不bù来lái才cái几jǐ曰yuē,松sōng花huā槲hú叶yè满mǎn亭tíng中zhōng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

筠箕苕帚:竹做的簸箕和芦苇做的扫帚。

畦丁:菜农。

职不供:职责没有履行好,指没打扫干净。

老子:诗人自称。

几曰:几天。

松花槲叶:松树的花粉和槲树的叶子。

译文

竹簸箕和芦扫帚都不见了踪影,看来是菜农们没有尽到打扫的职责。我才离开了几天没来这里,亭子里就已经堆满了松花和落叶。

赏析

这首诗以幽默的口吻抱怨园丁偷懒,实则表现了诗人对自然野趣的包容和喜爱。松花落叶满亭,虽显凌乱,却也是一种天然的美感,反映了诗人随性洒脱的生活态度。