病里无聊费扫除，节中不饮更愁予。
偶然一读香山集，不但无愁病亦无。
端午病中止酒
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
香山集：白居易的诗文集，白居易号香山居士。
无愁病亦无：读了白居易的诗，不仅没有了忧愁，连病痛似乎也消失了。
译文
生病期间百无聊赖，只能做些打扫卫生的事情打发时间；端午节不能喝酒让我更加发愁。偶然间读起了白居易的诗集，发现不仅心中的愁绪消散了，连身体的病痛好像也随之不见了。
赏析
诗人通过对比病中禁酒的苦闷与阅读白诗的愉悦，突出了文学作品的治愈力量。语言平实亲切，情感真挚，体现了杨万里晚年淡泊宁静、寄情诗文的心境。