秋风归梦入东吴，乞得城居占越湖。
圣主恩深未知报，岂如张翰为莼鲈。
出都
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
东吴：泛指江南吴地。
越湖：越地的湖泊，指江南水乡。
张翰：西晋人，因思吴中莼羹鲈脍而辞官归乡。
莼鲈：莼菜羹和鲈鱼脍，代指故乡风味。
译文
秋风一起，我回家的梦就飞到了东吴；我请求在城里住下，占着越地的湖光。圣明的君主恩情深厚，我还没能报答；怎么能像张翰那样，为了莼菜羹和鲈鱼脍就辞官归去呢？
赏析
诗以秋风起兴，写归乡之思。后两句反用张翰典故，表明自己虽思乡却不愿因口腹之欲弃官，以报君恩为重。全诗在归隐与仕宦之间徘徊，既见乡愁，又见忠悃，含蓄得体。