曾见麻姑过蔡经，却陪王导宴新亭。
博文正自鄙木彊，操论未应谈竹形。
入幕久依池水绿，读书行照杖藜青。
箧中知有还丹在，不用临溪怜鬓星。
次韵周德友运干
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
麻姑过蔡经：典故，麻姑是仙女，蔡经是凡人，此处比喻偶遇高人或有缘相识。
王导宴新亭：典故，东晋王导等人在新亭聚会，感怀中原沦陷，流泪叹息。
木彊：同“木强”，质朴刚直的人。
竹形：可能指虚有其表或某种特定议论对象，结合上下文疑为对某些肤浅言论的批评。
池水绿：典出谢灵运“池塘生春草”，形容才思清新。
杖藜青：拄着青色藜杖，形容读书人或隐士形象。
还丹：道教炼丹术中的金丹，比喻长生或高超的道行/学问。
鬓星：白发如星，指衰老。
译文
我曾见过麻姑经过蔡经家那样的奇遇，如今却能陪伴像你这样的人物参加新亭般的雅集。你的博学正直本就鄙视那些质朴无华却固执的人，你的操行论述不应谈论那些空洞的形式。你长期在幕府中依靠着如谢灵运诗句般清新的环境，读书时拄着青藜杖身影清晰。我知道你箱子里藏着如同还丹般的珍贵学问，因此不必对着溪水怜惜自己鬓边的白发。
赏析
此诗是对友人周德友的赞美与安慰。通过引用历史典故，肯定了友人的学识与品格，同时劝慰其不要因年华老去而悲伤，因为拥有真才实学（还丹）才是最重要的。语气亲切，富有哲理。