次韵程泰之正字奉祠惠照院咏雪五首其四

宋 ·宋诗

吻wěn燥zào谁shuí濡rú翰hàn墨mò场chǎng,绝jué思sī齿chǐ烦fán漱shù甘gān芳fāng。
粉fěn身shēn莫mò惜xī归guī汤tāng鼎dǐng,要yào与yǔ团tuán龙lóng发fā暗àn香xiāng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

吻燥:口干舌燥。

濡翰墨场:润笔写作。

绝思:断绝杂念。

齿烦:牙齿酸痛或咀嚼烦恼。

漱甘芳:漱口品尝甘甜芳香。

汤鼎:煮茶的锅。

团龙:茶饼名,龙凤团茶。

暗香:幽幽的香气。

译文

谁在口干舌燥时还能在翰墨场上挥毫泼墨?为了断绝杂念、缓解牙齿的烦闷,我漱口品尝着甘甜芳香的茶汤。即使茶叶被碾碎投入锅中煮泡也不必吝惜,只希望能激发出团龙茶那幽幽的暗香。

赏析

此诗描写品茶情景,将饮茶与写作、修身联系起来。通过“粉身”与“暗香”的对比,赞美了茶的奉献精神及其高雅的品质,体现了宋代文人精致的生活美学。