方丈仙人定好奇，行吟合璧作琼蕤。
兔园且就如今赋，凤沼重看异日诗。
次韵程泰之正字奉祠惠照院咏雪五首其三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
方丈：寺院住持或高大僧人。
琼蕤：美玉做的花饰，指雪花。
兔园：梁孝王的菟园，代指文学聚会场所。
凤沼：凤凰池，中书省别称，代指朝廷或高雅之地。
译文
那位方丈仙人一定很好奇，他在合璧之处行走吟诵，把雪花当作琼玉的花饰。姑且就在这如今的兔园里完成诗赋吧，将来还要在凤凰池畔重新审视这些不同寻常的诗句。
赏析
诗中想象奇特，将僧人与雪景结合，赋予其仙气。同时提到“兔园”与“凤沼”，暗示了从地方寺院到朝廷中枢的空间转换，也隐含了对未来仕途或文名的期许。