送七兄监庙赴南宫兼呈大兄知县二首其一

宋 ·宋诗

俊jùn兄xiōng才cái学xué众zhòng人rén知zhī,富fù贵guì功gōng名míng自zì有yǒu时shí。
海hǎi运yùn今jīn看kàn鹏péng怒nù击jī,韶sháo成chéng始shǐ是shì凤fèng来lái仪yí。
状zhuàng头tóu谩mán诧chà文wén阶jiē峻jùn,榜bǎng眼yǎn常cháng多duō紫zǐ绶shòu垂chuí。
家jiā有yǒu郑zhèng公gōng遗yí笏hù在zài,一yī闻wén吉jí语yǔ即jí相xiāng贻yí。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

监庙:宋代闲职,主管祠庙祭祀。

南宫:指礼部或翰林院等中央机构。

鹏怒击:典出《庄子》,大鹏展翅九万里。

凤来仪:凤凰飞来起舞,象征吉祥或人才出现。

状头:科举第一名状元。

榜眼:科举第二名。

郑公遗笏:唐代郑絪家族世代显贵,保留祖先朝笏作为传家宝,此处喻指家族荣耀。

译文

俊兄的才学众所周知,富贵功名自然会按时到来。如今看他像大鹏鸟一样愤怒地拍击水面起飞,等到韶乐大成时,便是凤凰来仪的时刻。不要空自惊讶于文阶的高峻,要知道那些榜眼们常常佩戴紫绶垂挂腰间。家里还留着郑公那样的传家宝笏板,一旦听到吉利的消息,就把它赠送给你以示祝贺。

赏析

这是一首贺诗,充满了对兄弟前程的美好祝愿。运用大鹏、凤凰等意象,气势宏大,同时结合科举制度和家族传统,表达了对亲人金榜题名、光宗耀祖的骄傲与期待。